Tom, it doesn't matter! I don't know the answer either!
The significance of the date-triggers versus timelessness in Valinor only occurred to me today, but my personal feeling is that yes, the wounds would have troubled him, but there would have been help and healing there, and, perhaps most importantly, hope.