Quote:
Originally Posted by Thinlómien
Besides, given Thorin's new portrayal in the films, I'm pretty sure there are tons of ladies out there who wouldn't mind being called Mrs Oakenshield!  |
Indeed. Heck, even I wouldn't.
If it was being called, say, "Mrs Pokémon", it would have been something different, although... although again, a real-life person with such a name could blame only herself... or her parents.
__________________
"Should the story say 'he ate bread,' the dramatic producer can only show 'a piece of bread' according to his taste or fancy, but the hearer of the story will think of bread in general and picture it in some form of his own." -On Fairy-Stories
|