I liked very much your references to Wright's
English Dialect Dictionaries,
Lalwendë!
I saw, when at Oxonmoot 2011, the phonograph Wright used to gather material for that work, in Oxford's Museum of the History of Science:
http://www.mhs.ox.ac.uk/a-very-speci...ry-phonograph/