To clear some of the "legate" business - it's poetic license. It should be more like "kingsman". Don't read much into it; the important part it
to the north (hint hint wink wink

).
I'm afraid all your guesses went wide,
Pitch. Don't read literally into it, that's the first thing. I'll point out the importand lines if you want.