Thread: JRR Tolkien's second-rate prose
View Single Post
Old 01-07-2012, 01:00 PM   #5
Lalaith
Blithe Spirit
 
Lalaith's Avatar
 
Join Date: Jan 2003
Posts: 2,779
Lalaith is a guest at the Prancing Pony.Lalaith is a guest at the Prancing Pony.
He says the first Swedish translation was "fun but fairly chaotic and not particularly accurate." So there you go.
__________________
Out went the candle, and we were left darkling
Lalaith is offline   Reply With Quote