Quote:
Originally Posted by TheMisfortuneTeller
So I must inquire why any elf of Greenwood Forest would have a name derived from what men only began to call the same forest after it became infected by the "evil power" that had "made a stronghold at Dol Guldur." I mean, wouldn't a real (and really old) elf have a name like "Daughter of Greenwood" and not something that -- etymologically -- sounds more like "Daughter of the Necromancer" or "Daughter of Sauron"?
|
That's a valid point, but you don't
really expect small details like that to get in the way of the Powers That Be, do you?
Quote:
Originally Posted by TheMisfortuneTeller
Furthermore, putting purely linguistic considerations aside (which Professor Tolkien would never have done), the forcible injecting of an unnecessary elf-chick into an adolescent English schoolboy story like The Hobbit sounds as heretical as letting Vicky Vale into the Bat Cave or Lois Lane into the Fortress of Solitude. Some things you just don't do without undermining the entire foundation of the genre.
|
Like having Faramir do in the
Two Towers movie
the opposite of what he did in the book?