|
Maybe, but the reference to Aragorn is in the context where Gimli has just said "S is for Sauron", to which Aragorn replies "Sauron does not permit his name to be spoken." It is clear from the context that it is the name "Sauron" specifically that Sauron does not permit to be spelled or spoken. Which still leaves the question wide open.
I'd guess it was an oversight on Tolkien's part (one of few) - unless we hypothesize that the Mouth was so high in Sauron's favor that he was allowed to use the name. In that case we could say that Aragorn's information was not 100% correct (perhaps he had only before encountered servants of Sauron that were not permitted to speak/write the name).
|