I dont think that Gandalf would risk telling anyone about Frodo at that stage. Saurman was still very dangerous and it would be likely that had he been victorious in battle he would have had Theoden interrogated.
As for the hope Gandalf spoke of, he may have been refering to the Ents, he may have known that they would go to war.
|