kata

It would be fun to know the ring poem ("Three rings for the elven kings under the sky...") in some other languages than English and Swedish. If you know it in another language, please write it.
The Swedish version is (it's really bad):

Tre ringar för älvkungarnas makt högt i det blå
Sju för dvärgarnas furstar i salarna av sten
Nio för de dödliga som köttets väg skall gå
En för mörkrets herre i ondskans dunkla sken
i mordorslandets hisnande gruva
En ring att sämja dem
En ring att främja dem
En ring att djupt i mörkrets vida riken tämja dem
i mordors land där skuggorna ruva

[ May 26, 2002: Message edited by: Kata ]