Quote:
|
Originally Posted by Morsul the Dark
hobbit... hol-bytal hole dweller in old english same with middle earth comes from the old english name of europe.
|
Holbytla is not an Old English word however, it's a word Tolkien ultimately made up out of Old English elements, to help with his notion of translation.