It sure can in LotR: Conquest, fighting Gimli costed me almost half of my hitpoints as a balrog in Moria.
No, but seriously now, I guess that if Elves could find them then well armoured Dwarves could too. Of course probably not with the same efficiency, but still it would be possible.