If this 'phantom' ability exists, is it ever used before or after this event? Why I have trouble believing it exists is that Gandalf doesn't use it or comment on it as an 'ability,' nor do we see it used when it would be very convenient to do so.
Kinda like Peter Jackson's Saruman's fireball spell that was absent went he was attacked by creatures comprised of wood.
