Not sure what the problem is, in Prague we have a part - it used to be a village, but it's been a part of the city for some time - that's called
Hůrka (Bree). I'm going around often, resp. riding around often with metro. Another parts of Prague are Přední Kopanina and Zadní Kopanina, which are not exactly Michel Delving and Little Delving, but rather "Near Delving" and "Far Delving", but anyway, one can't help himself when seeing that. Of course there are many hills named Větrov (Weathertop) throughout the country...
And the thing that really shook me, there is a valley a short walk from my home, and there's a hill in a forest (further from the city). When I was small, I called it Dol Guldur. Now, about half a year after I joined the Downs, I discovered that in fact it's named Holý Vrch... which practically means
Amon Lanc 