Quote:
Originally Posted by Estelyn Telcontar
Just one comment about the international possibilities - "Tolkien" is the same in all languages, which is why it's likely to get searched for in so many countries. "Lord of the Rings" is English, and many readers in other areas of the world will not search for that, but for the translated equivalent in their own language.
|
So that makes the folks from Amsterdam and Brussels the biggest Tolkien fans... or the most unfaithful to their nationality 
__________________
"Should the story say 'he ate bread,' the dramatic producer can only show 'a piece of bread' according to his taste or fancy, but the hearer of the story will think of bread in general and picture it in some form of his own." -On Fairy-Stories
|