Crystal balls was hyperbole.
My argument hinges on that last sentence in my great, big, overblown post.
I don't have any evidence. I think that since Middle-earth is written from a worldview which is largely medieval, that it is safe to assume that the inhabitants believed certain things about the heavens, but I can't actually PROVE it...yet. Still working on that...maybe I'll get around to it.