Quote:
Originally Posted by Mithalwen
Though I don't know the exact meaning and of course both known bearers were female, I don't think there is a reason why Finduilas couldn't be a boys name - Fin appears in many male elf names , then we have Thranduil and Legolas ... far less odd than David Cameron calling his son "Elwen".
|
You do have a point. But it's kind of like Leslie being a name for both genders. I think it sounds like a girl name, but obviosly not everyone agrees. The problem is, once anyone read the Silm. it would always be a girl name to them, so it wouldn't work.