Quote:
Originally Posted by Thinlómien
Also, my sister read that her toothbrush said "Legate" when it really said "Colgate". When I laughed at her and told her she seems to be addicted to the BD she replied something like: "No, I'm not. That was all your fault, because you always speak of the Barrow-Downs and Barrow-Downs people." I leave it for you to judge which one of us is to blame.
|
You, of course

But still it seems to me that your sister could write to this thread herself. And whatever the case, I am very amused by this.

(Actually, I happen to have a Colgate toothpaste...)
Quote:
Originally Posted by Lommy
Lastly, I couldn't help laughing when studying irregular Swedish and found "to burn": brinna, brinner, brann, brunnit. Sounded all too much like Brinn( iel) to me... 
|
That's the only thing from all you named that I would consider "normal", because I would also read it like that. In fact, for already a very long time I have similar problem with the latin verb "volo". But that's even more obvious, I believe.