|
The Dutch and the first Swedish translations were published without Tolkien's supervision or access to his work "Nomenclature" aka "Guide to Names in the Lord of the Rings."
__________________
The entire plot of The Lord of the Rings could be said to turn on what Sauron didn’t know, and when he didn’t know it.
|