I agree that Uruk-hai 'Orc-folk' does not denote 'hybrids' of course, and certainly Saruman's Uruk-hai are also Uruks (which is an anglicized plural)... but I do not think Uruks are necessarily hybrids however.
I find no certain evidence to date (many theories yes) that an Uruk is more (with respect to blood) than a 'great soldier orc', better trained and generally larger than other types.
The Uruk-hai are directly referred to as Orcs (or translation 'goblins'), but not directly (to my knowledge) referred to as 'half-orcs, man-orcs, orc-men' (though some think they are, by way of interpretation).
Incidentally, some argue that all Uruk-hai can be called Uruks but not all Uruks are properly called 'Uruk-hai'. Not that I necessarily agree with that, but the new information of 'Orc-folk' has not changed this argument it seems, as the claim is that Uruk-hai had (for whatever reason) properly become a 'tribal-name' of the Isengarders.
|