Quote:
|
Originally Posted by Raynor
I have the impression that this is a somewhat of a standard slogan everywhere. For example, during WWII, a similar version of it circulated concerning the protection of a mountain pass into Transylvania ("there is no passing through here!"). I guess it is similar to a "stand your ground" order to soldiers; Tolkien, having served in the military, would not be a stranger to this.
|
I of course knew of "stand your ground" but that is more of a command, where as the other is a pledge, a moral booster. For me it holds much more than a simple statement about not letting the enemy through, it is a thing that can unite and make people stand together.
Anyways I did not know it was also used in WWII, that somewhat decreases the importance of Tolkien serving at the west front during WWII.
I just found it very interesting that this saying was made famouse in a war that Tolkien participated in and on the same front. I got some idea that maybe these words had inspired him in some way or maybe even have ment something for him during the war. . .