Quote:
|
Originally Posted by Feanorsdoom
Unfortunately, in the Shire, there were presumably no regularly scheduled methods of transportation to equate it with beyond perhaps some form of postal communication with towns at its perimeter. Minus any institutional conveyance, I think we are left with a hobbit's view of fast-living outsiders, like the men who frequent Bree. Imagine that there may be regular equine postal stops at Bree for a general (human) northern M-e route, and we have something a hobbit might think of as an "express train".
|
But as Six pointed out quite well I think, why would they use the expression for a mule-drawn cart in connection with a huge loud flying firework dragon?
__________________
"Should the story say 'he ate bread,' the dramatic producer can only show 'a piece of bread' according to his taste or fancy, but the hearer of the story will think of bread in general and picture it in some form of his own." -On Fairy-Stories
|