Yes, they died in the same way
Both Eorl and Theoden died together with their horses, while the two Gondorians both died of old age
Of course, there are many other Gondorian Kings that died this way, but it's fact that there was a certain number of kings between them that singles out Romendacil I.
I know it was a hard one, but I tried my best
