The whole Eomer "banishment" in the movie in place of his "jailing" in the books is what didn't make sense. As if one "banished from a kingdom" by the King, no matter his state of mind or under whose influence, would be allowed to ride off with a fair-sized army to.... where?
No, it didn't make a whole lot of sense. I understand what elfchick is getting at here.