Well, I would like to think they don't have beards
I doubt Tolkien would picture his dwarf women bearded. But hey, it's yet another of Tolkien's mystery "appearance of characters" situations. We're given only so much and to the little details we will never know we let our imagination deal with.