I believe that the movies were an interpretation of the books. And to an extent that they can't be comparend. But I don't think that all of the characters suffered, they were just portrayed differently when the story was transferred from book to film.
__________________
King of the Dead: The dead do not suffer the living to pass.
Aragorn: You will suffer me.
|