But don't you think that the other characters, f.ex. Aragorn and Legolas, are also over the top? With Aragorn's hearing and Legolas's sight...

Or so many other moments in the film that are just as bad...
There is much more than on Gimli. Anyway, the film ain't a comedy...