View Single Post
Old 06-15-2002, 03:14 PM   #9
VanimaEdhel
Etheral Enchantress
 
VanimaEdhel's Avatar
 
Join Date: Feb 2002
Location: Wellesley College!
Posts: 1,461
VanimaEdhel has just left Hobbiton.
Send a message via AIM to VanimaEdhel Send a message via MSN to VanimaEdhel
Silmaril

Well...to free = leith
now = sii'
after = ale'
so = ikotane
long = an...so:

"Ron leithner lye sii', ale' ikotane an"
They freed us now, after so long

Or...just Ron leithner lye sii': they freed us now...

free is leitha, so...

Lye naar ie' tella
That's LITERALLY: We are free at last...

take your pick (or make a combination)!
__________________
"I think we dream so we don't have to be apart so long. If we're in each others dreams, we can be together all the time." - Hobbes of Calvin and Hobbes
VanimaEdhel is offline   Reply With Quote