Perhaps the difference arises from the contrast between that old warrior code of honour and battle and glory and the code which Tolkien also upholds here, that even the very small and weak can make a significant difference. While it is true that Frodo has to experience the full significance of being a ring-bearer, I don't think it can be said that Frodo is guilty of trespass, violation, or transgression.
Besides, does the word 'sinner' really belong in LotR?
__________________
I’ll sing his roots off. I’ll sing a wind up and blow leaf and branch away.
|