No bar aboard! And
Glirdan's gone and drunk all the rum... What's a bartender to do? Lucky I've brought my own supply of spirits. So I'll be in the galley, serving drinks. I've an open ear, so feel free to confide any wolvish woes in me... I won't tell anyone, I swear!

Well, it was worth a try.
Oh, and I say we lynch Sir Potboiler's parrot, but not Sir Potboiler himself, as I suspect he'll be a regular customer.