It wondered that too. Maybe the reason is to clarify the translation of the plural of dwarf :- dwarves. This was a word Tolkien admitted he invented. Does the Swedish version explicitly mention the word 'dwarves' or does it have another name for them ?
__________________
Give me fish now, and keep nassty chips!
|