It's probably not worth doing a weak version of whatever game Sleepy had planned. Why not just let him do his game (with all his ideas) when he is available to mod?
Glirdan, don't feel pressurized to mod this game if you are too busy. Remember that there are lots of people able to fill in.
If you do want to mod it, then I suggest keeping it simple. Don't try to copy what Sleepy was going to do.
Does that seem fair?
I'd like a no-frills game too, but participants have been promised razzle and dazzle aplenty for this one. So I think we are to have:
3 wolves
2 seers (working as Shiriffs, having one dream per night)
1 ranger
1 hunter
1 cursed
8 villagers (I think)
And I shall be the village doctor.