Even though I read the books after I saw the first film, I still have my very own mental images. When I think of Frodo (especially in the first part of FOTR) I think of a shorter, wiser, older hobbit. My mental image of Gandalf the Grey is not much different from the movie version, but my version of Gandalf the White is. I also think of Aragorn looking different but it is hard to discribe. I also think of Arwen much differently. I really separate the film versions from my own.
I also think of many of the scenes differently . Like the Dead Marshes. My Dead Marshes are really dark, and are much more ominious. I also think of places like Shelob Lair differently, because I read these before I saw their version in the film, and shucks, I still like my version much better. Mine is again much darker, and more complicated. My Lorien is also much more golden, because the line about the leaves not falling and staying on the branches and turning gold is one of my favorites.
I keep the film and the books differently. When I watch the film, I think of it like the film. When I read the book, I use my own mental images.
__________________
Wanted - Wonderfully witty quote that consists of pure brilliance
|