I've never really thought about it. Ironically, I just (like five minutes ago) saw a graphic novel of The Hobbit. In it, Gollum was wearing tattered breeches. It looked good and well in place.
And while you're discussing pants, how about explaining how he got a boat down into that undergound lake?