I'm not so sure that he would have left it in if the idea was that it had been broken as they were pretty good at catching those. For example in the scene at the Grey Havens where Sean Astin forgot to put his waistcoat back on after a break they reshot it to make sure it was continuous.
I think that is just a vision shown to him by Sauron, as there do seem to be a few of those involving Aragorn and Arwen in the film so it fits.
__________________
“If more of us valued food and cheer and song above hoarded gold, it would be a merrier world.”
|