There's some interesting stuff here:
http://tolkien.slimy.com/faq/History.html (sections 2-4). The references to lines in the books:
Quote:
Doubtless the Orcs despoiled them, but feared to keep the knives, knowing them for what they are: work of Westernesse, wound about with spells for the bane of Mordor.(The Departure of Boromir)
&
No other blade, not though mightier hands had wielded it, would have dealt that foe a wound so bitter, cleaving the undead flesh, breaking the spell that knit his unseen sinews to his will. (Battle of Pelenor Fields)
|
Seem most relevant.
This is another example of how you excise parts of Tolkien's text at your peril. At least in the radio series the adaptors take into account their exicision of the Bombadil/Barrow Downs episode by having the WK exclaim, when Merry stabs him 'Halfling, you sting like a gnat' or something. In other words they have him dismiss Merry's strike as meaningless & it serves merely as a distraction for Eowyn to find time to deal the death blow. This also diminishes Merry's part in his death, but it does get round the problem of Merry using a normal weapon. At least they take the story seriously enough to understand that if Merry's blow is to have any serious effect on the WK it would only be if it was struck by the Barrow Blade.
Quote:
|
Originally Posted by Essex
The reason PJ makes his helmet wither like it does, is because HE WAS BEING FAITHFUL TO THE BOOK. Read the scene from the book closely and you will see.
|
Well, in the book he wasn't wearing a helmet at all - if I remember rightly - but a Crown on his (invisible) head.
I think
LoDL makes the central point - you can't pick & choose which bits you will faithfully reproduce from the book & which you'll change without a lot more thought for the implications than the movie writers seem to have put in...