This is *ahem* a subject very close to my heart
I don't have any real proof that they did have pointy ears. (Although I think saucepan man laid it out quite nicely) but I like to think they do have pointy ears, even if Tolkien never specifically said that they did. I think it just looks better and makes them more distinct from humans.