[Rimbaud]

They give Bloom some real dud material, though he doesn't need to sound quite as stilted as he does.

Something that came to my attention, and in the way of such things, now annoys me when it crops up was the repeated phrasing 'This is no mindless rabble', 'This is no mine', 'This is no orc blood', 'this is no mere Ranger' etc.

However the orc hunting line takes the biscuit for being the most cheddar-like of the cheese. It's especially disappointing when you see the original text of the scene in comparison.