oh my god, you really wrote very much since my last visit... hope I won't forget anything
Quote:
|
Aber das Bier is sehr gut zu trinken! Entschuldige bitte, Deutsh ist nur mein zweite Fremdsprache und ich habe alles vergessen - auch kann ich nicht ein umlaut oder ein Schlafer's S an diesem Klavier finden. -->Entschuldigung, aber wie heißt diese Sätzen auf Englisch? Ich habe dast nicht verstanden.
|
Ok, in English it's "But the beer is very good. Sorry, but german is only my second foreign languag (?) and I forgot everything. Also I can't type in a
Ok, I have no idea what that is called in english ä, ö, ü and ß.
Quote:
|
So, I guess we should assume that you are not Bavarian, Durfuiniel. What Bundesland do you come from? Mein Großvater war von Nordrhein-Westfalen.
|
I'm from Baden-Würtemberg, do you know where this is?
Quote:
|
I'm counting the days 'til Germany 2006 World Cup!Englishmen? Hmm . . . being of the abovementioned narrow-mind, all I can remember is they haven't won the Cup since the last Age
|
Well, I'm waiting for the world cup with excitement.
And I'm sure we'll win
Well, with our new trainer we never lost 'till now... so maybe we're lucky...
Does BTW mean "By the way"?
Quote:
|
the English newspapers are just ruffled because the Germans get up at four in the morning to steal the sunbeds
|
*big smile* well, this articles you can find in german newspapers, too... only that in these papers the english men are the ones who got up early to lay their towels on the sunbeds and occupie them... and when I was on holiday in Spain it were both*lol*