I think that you are forgetting that Gimli's love for Galadriel was beyond a sexual love (thus he was not flirting). It was...a love of purity, I think. He adored her as the lady of the golden wood, and that was all. That is why Celeborn did not become angry.
__________________
I'm sorry it wasn't a unicorn. It would have been nice to have unicorns.
|