[dancing spawn of ungoliant]

Actually, some elves could grow a beard if they wanted to (I, however, like to imagine Cirdan without one). Further information about elves' beards

notice how the poems that are "roughly translated" from their original language always have perfect rhythm and rhyming?

Yeah, but so it goes every time when translating texts into other languages. At least all the Finnish translations of the songs and poems rhyme perfectly without changing the words too much.

[edit: noticed a typo...]