[The Only Real Estel]

nah...in an interview with PJ he said he took the decriptions of Smeagol directly from the book

Of course, I think he tried to do that with most of the characters, but there's still a lot of lee-way inbetween the descriptions & how Tolkien actually imagined him, mostly things that can't really be accurately described on a page in a book.