wk4f, I searched around a bit, and I found some info on family trees:
- on this site you'll find info on the Finwë clan, with some family trees
- this site provides 15 pages of family trees of Men (you'll need Adobe Reader)
- here you should be able to find a big Family Tree, but the site seems (temporarily?) down
As for "strange" things I'm doing: see the link in my sig: I'm currently translating the LotR to Latin
