I think there's another spot were this is addressed, but since I don't know where it is, here' smy explaination:<P> I do think it's a blooper. There's a theory that Legolas may have taught Gimli some elvish (unlikly), but why would he teach him the elvish word for 'ladders'?
|