[Niphredil Baggins]

I just read in an Irish fantasy book (can fetch the title if you like)something like this about Manannan Mac Lir, the Irish Sea-God: 'The sea was to Manannan like a flowery meadow that he drove on in his car.' So Tolkien's not the only one and the car seems to go on the surface here...