<BLOCKQUOTE>quote:<HR>There is no translation for it! Check this out, that's a list of the Elvish/Black Speech/Dwarwish and so forth spoken in the movie. Gimli's remark means nothing, according to this list.<HR></BLOCKQUOTE><BR>Heh, even if what Gimli said doesn't really mean anything, he did sound royally P.O.'d, and I think that's what PJ was going for.
__________________
The Hitchhiking Ghost
|