I guess he could just have been named after the other legolas. God knows there are a billion chracters named after old ones especially among mortal men. Just look at the line of stewards of Gondor etc. Well, I haven't read the lost tales so I didn't know he said that Glorfindel was the only one to come back to arda.
|