Thread: Belladonna Took
View Single Post
Old 12-12-2003, 07:16 PM   #1
Lord of Angmar
Tyrannus Incorporalis
 
Lord of Angmar's Avatar
 
Join Date: Jun 2003
Location: the North
Posts: 833
Lord of Angmar has just left Hobbiton.
Sting Belladonna Took

I did not know where to post this insight other than as a new thread. It is a brief and trivial point, but one that had bothered me.

Belladonna Took is Bilbo Baggins's mother. It always bothered me that this was her name, since Belladonna is so obviously a word of Italian origin, and thus is at odds with the name scheme of the hobbits, and with the language patterns of Middle Earth itself. Belladonna literally means beautiful woman in Italian.
__________________
...where the instrument of intelligence is added to brute power and evil will, mankind is powerless in its own defence.
Lord of Angmar is offline   Reply With Quote