Sources from the archeology of the Anglo Saxon period can help inspire your sense of the dwarves' metalwork--or, even, what a barrow is/ was! (One source of Tolkien's inspiration was the warrior epics of Anglo Saxon culture.) There are images here for clothes, jewellery, tools, etc.
Anglo Saxon Culture
Bb