View Single Post
Old 07-10-2002, 06:22 AM   #24
Daniel Telcontar
Ghost Prince of Cardolan
 
Join Date: May 2002
Location: Denmark
Posts: 713
Daniel Telcontar has just left Hobbiton.
Sting

I speak Danish as my native language; but although I have read the Norse myths several times, the word offermod does not occur. Nowadays it is not often used, but I have read parts of "the battle of Maldon", and since Old English were closely related to Danish (with the Vikings) I think that is the link between ofermod and offermod.

Another note: We also have the word overmod, and it is maybe the same word, v often changes into the sound f as in German. And Overmod means something close overmastering pride, so I guess that is the closest relation.

[ July 10, 2002: Message edited by: Daniel Telcontar ]
__________________
Two beer or not two beer, that is the question; by Shakesbeer
Daniel Telcontar is offline   Reply With Quote