I've already posted my favourite
here. Not only does it show off the complexity and subtlety of Tolkien's linguistic invention, but the English version is a very evocative piece in its own right.
If anyone ever tells you that
Tolkien wasn't a good poet,
Oilima Markirya is your ready-made rebuttal.